English
KHẢO SÁT THỰC ĐỊA TẠI CHÙA HÀM LONG VÀ ĐỀN ĐÔNG HẠ 
Trong khuôn khổ dự án FEF-R “Hành trình du lịch di sản Thành phố Hà Nội”
Chiều ngày 21/10/2025, đoàn giảng viên, chuyên gia và sinh viên Pháp – Việt đã cùng tham gia chương trình khảo sát thực địa tại chùa Hàm Long (số 18 phố Hàm Long) và đình – đền Đông Hạ (ngõ Huế, phố Huế), do Viện Đào tạo và Hợp tác Quốc tế – Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội phối hợp tổ chức trong khuôn khổ dự án FEF-R “Hành trình du lịch di sản Thành phố Hà Nội”.
Buổi khảo sát có sự tham dự của:
Ông Denis Formeau, Tuỳ viên Hợp tác Khoa học và Đại học – Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam PGS.TS. Nguyễn Tuấn Cường, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Thành viên Hội đồng Di sản Quốc gia, Viện sĩ Thông tấn nước ngoài – Viện Hàn lâm Văn khắc và Mỹ văn Pháp TS. Nguyễn Thị Hiệp, Chuyên gia di sản – Cơ quan Hợp tác kỹ thuật quốc tế Pháp (Expertise France), Chủ nhiệm dự án FEF-R TS. Nguyễn Thái Huyền, Phó Viện trưởng Viện Đào tạo và Hợp tác Quốc tế – Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội TS. Douchan Palacios, Giảng viên Trường Đại học Kiến trúc Quốc gia Toulouse Cùng sự tham gia của 45 giảng viên, chuyên gia và sinh viên Pháp ngữ Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội, sinh viên đến từ Đại học Kiến trúc Quốc gia Toulouse, Bordeaux, Normandie (Pháp), Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội, và Viện Bảo tồn & Phát triển Văn hoá Truyền thống.Đoàn đã được PGS.TS. Nguyễn Tuấn Cường giới thiệu về hai tấm bia cổ “Hàm Long tự bi ký” – di tích lịch sử quốc gia từ năm 2011 – ghi lại lịch sử và cảnh sắc Thăng Long xưa cùng công đức của Thái phi Trương Thị. TS. Nguyễn Thị Hiệp trình bày về giá trị kiến trúc và lịch sử của chùa Hàm Long – từng được xem là “một danh thắng trong ba mươi sáu cõi thiền” – đồng thời phân tích những biến đổi không gian di tích trong bối cảnh đô thị hoá
Đoàn cũng gặp gỡ thủ từ Đình – Đền Đông Hạ, nghe PGS.TS. Nguyễn Tuấn Cường giới thiệu về tấm bia “Hậu thần bi ký” (1716) – minh chứng lịch sử về phong tục công đức và nghi lễ thờ cúng của làng Đông Hạ từ thời Hậu Lê. Đình – đền Đông Hạ, di tích kiến trúc nghệ thuật tiêu biểu thế kỷ XVIII–XIX, thờ Cao Sơn Đại vương, Linh Lang Đại vương, Đức Thánh Trần Hưng Đạo, cùng hệ thống tượng thờ và hoành phi mang phong cách triều Nguyễn. Di tích được xếp hạng cấp Thành phố năm 1999.
Buổi khảo sát là trải nghiệm học tập thực địa ý nghĩa dành cho sinh viên Pháp ngữ Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội – giúp các em tiếp cận di sản Hà Nội qua quan sát, phân tích và đối thoại trực tiếp cùng chuyên gia.
Hoạt động này không chỉ góp phần gắn kết giữa nghiên cứu và đào tạo liên ngành, mà còn thúc đẩy hợp tác Pháp – Việt trong lĩnh vực kiến trúc, bảo tồn và du lịch văn hoá.
Dự án FEF-R “Hành trình du lịch di sản Hà Nội” hướng tới đưa di sản đến gần hơn với cộng đồng, khơi mở nhận thức bảo tồn, phát huy giá trị văn hoá đô thị – góp phần giữ gìn bản sắc Hà Nội trong dòng chảy phát triển đương đại
________________________________________
VIỆN ĐÀO TẠO & HỢP TÁC QUỐC TẾ – TRƯỜNG ĐH KIẾN TRÚC HÀ NỘI
Website: hau-iitc.edu.vn
Địa chỉ: Km10, Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
Email: ird@hau.edu.vn